We'll be brothers again in our next life!!
Why does my marriage always end in failure?
It's been over 20 years, and almost everyday I am experiencing the pain of not being with you.
If one day, we could no longer find each other,
then let's come here to meet.
He hides his emotions. When he works, he is very organized.
My first impression was not wrong.
Song Jie has pushed me to the very edge.
We can't be together in this life, but I will look forward to the next life.
I hope that we will really last forever.
I know in this lifetime you have only Zhang Hao Tian in your heart.
I don't love you. That's the only reason.
I have always hoped that I could hold you like this one day.
Timing and Subtitles by The Ladder Of Love Team@Viki
The Ladder of Love
Episode 66
Brother!
Brother. Brother!
Did you know Qiu Yan is going to leave?
Then did you know Qiu Yan left her money for us?
What did you say?
Qiu Yan left the money for us?
She said, we need to use that money against Lu Feng,
she also said we could cooperate with Liu Jun Lang with that money.
Brother, Qiu Yan really isn't going to come back this time.
Why didn't you tell her about our plan?
That way, she wouldn't be so sad if she leaves.
Zi Yang, I was going to tell Qiu Yan everything today when I met her,
but I changed my mind afterwards.
Because I thought it would be better for her to leave this way,
at least she would be safe this way.
Qiu Yan is our biggest weak spot.
If Lu Feng knows that we told her about it,
then he will definitely think of a way to seek revenge on her.
I don't want Qiu Yan to experience any danger.
Because no matter which corner of the Earth she is at,
as long as she is safe and sound,
I would be the happiest man.
Zi Yang, now let's-
"Where did LEO go?"
"Song Tian Cheng got sudden stroke during Tian Cheng building's bidding."
"The star has fallen, Song Tian Cheng's era is over."
"Young Businessman Lu Feng becomes the star of commerce."
Song Tian Cheng, you never thought that you would be defeated by me, right?
Hao Tian, I'm in a great mood today, I don't want to get into a fight with you.
- So... - Lu Feng, don't speak those useless things to me.
I'll ask you again, where have you hid Tian Xin?!
Don't know.
Stop acting!
Chu Zhen Hua took Le Mei only to seek revenge from you.
It's impossible for him to not have contacted you!
I've told you, he didn't!
Don't say anymore, don't say anymore!
I'm telling you two, if Lu Feng won't appear,
neither of them has to dream of getting out alive!
Why did Chu Zhen Hua hate Lu Feng so much?
Apart...from the beginning, Lu Feng wanted to use Chu Zhen Hua to get rid of Zhou Jian Guo,
then get rid of Chu Zhen Hua with a killing crime.
That way, without moving a finger,
he can become Long Wei Corporation's Chairman.
Lu Feng's one stone two bird killing
could even make Zhou Jian Guo and Chu Zhen Hua fall for it, those business veterans.
Lu Feng used their family to control them,
to get to his own goal, he used every possible dirty trick.
If he continues boundlessly like this,
more innocent people will be hurt.
What did you say?
Qiu Yan left the money for us?
She said, we need to use that money against Lu Feng,
she also said we could cooperate with Liu Jun Lang with that money.
What you mean, Vice Chairman Zhou's death was not an accident,
but it was caused by someone's meticulous plan
and this person is Long Wei Corporation's Chairman, Lu Feng?
Zhang Hao Tian, I must tell you,
not cooperating with Lang Yue Corporation was our company's final decision after evaluation.
But for you to use this kind of way to purposely damage your rival,
I think it's really not like your style.
Vice Chairman Liu, I didn't make this CD.
I got this CD after Zhou Jian Guo died.
The video in this CD
has recorded the entire process of Chu Zhen Hua killing Zhou Jian Guo.
It's not hard to see that someone recorded this in secrecy.
After this happened, I went to the scene immediately. I realised Lu Feng was also at the scene.
Why would he be there?
This issue happened that way.
Could he have been there coincidentally?
Then why do you think?
Lu Feng wanted to get rid of Chu Zhen Hua.
Everything was his plan.
Words can't be said recklessly.
Vice Chairman Liu, you're also a smart man.
The evidence is right in front of you, you can investigate whether this is true or false.
Also, you will be able to be clear of it quickly.
Whether I investigate or not is my issue,
but I will not stop the cooperation with Long Wei because of your one-sided words.
Vice Chairman Liu, I came this time
with the hopes that Lang Yue Corporation could have a new cooperation with Da Yang Corporation.
Also, Mr Zhou's accident was very odd.
Once this video falls into the police's hands,
then the police will definitely summon Lu Feng,
they will also undergo interrogations under strict conditions.
Moreover, Lu Feng has bought Tian Cheng building with a lot of money.
In reality, he's trying to keep up his appearances while he's already hurt.
Once all of these evidences have connected together,
Da Yang Corporation will also be in great danger too.
I've already raised some money.
I will use to establish a new company
to diffuse all of Lang Yue Business Hotel's stocks.
I am willing to take out 20% of its stocks
as one of our cooperation terms. That's our promise.
The contract is ready, please take a look.
The terms sound really attraction and...even the contract has been readied.
Looks like you're quite confident.
There's no other way, the market is like a war zone. I never go to war unprepared.
Also, stop cooperating with them is only the first step.
The second step is I hope to join up with you to bring down Lu Feng.
I hope you could give me a hand. That way, we could also give some comfort to the deceased Vice Chairman Zhou.
Not bad, you've spoken really well.
If I reject, it will show that I am very illogical.
Okay, I'll promise you. But you will also accept a condition of mine.
Sure, go ahead.
Come and manage Hung Yang Club as the Vice Chairman.
If that is a precondition of our cooperation,
then I will accept with respect than deny with courtesy.
Thank you for your appreciation.
I am a person who likes double wins.
But there must be a promised rise in Hung Yang's profit.
After we've completed the first step, then we should consider our next step.
Next step? I'd like to hear the details.
Someone has always been keeping an eye on Jun Hao Department Store.
We can use it as bait.
You are indeed Song Tian Cheng's son.
Like father like son.
Zhang Hao Tian really can't keep it up.
He thought that selling Jun Hao Department Store could save Lang Yue.
Looks like Zhang Hao Tian is planning to fight with you until the end.
Notify Lawyer Li, I want to use Tian Cheng building as a warrant.
This time, I'll completely take Lang Yue from him,
taking all of his trump card and making Zhang Hao Tian begone.
If we get Jun Hao Department Store, all of Da Yang's high-end customers can work to their maximum effect.
But back to the point,
Lu Feng, you're really coldhearted enough.
Zhang Hao Tian is your friend for many years,
you could turn from him in a moment, not leaving some space for him to live at all.
He was sincere to you in the past after all.
Luo Shan, you knew why I had to bring down Song Tian Cheng.
So I will not allow anyone standing in my way, including my good friends.
Also, sometimes, people can't talk too much, it will come back to bite you.
Hello? Talk.
How is your investigation going for He Mei's issue?
Okay, we'll meet after you've gathered all of the information.
Notify Lawyer Li, I want to use Tian Cheng building as a warrant.
This time, I'll completely take Lang Yue from him.
Damn. Nothing useful has been filmed after filming for so many days.
Timing and Subtitles by The Ladder Of Love Team@Viki
♫An old song about love♫
♫The melody is still not worn out♫
♫Both you and I are gently humming♫
♫Waiting for when we meet again♫
♫That's the decision of happiness♫
Marry me.
♫Consoling my sorrow♫
♫I'm keeping my heart for you, from now until forever♫
♫Without notice♫
♫I hope that when I'm longing for loneliness♫
Don't you like eating snails the most? Why aren't you eating?
♫The love is still in my heart♫
Hao Tian?
♫As turbulent as the tide♫
♫When I miss you♫
♫I smile with tears♫
Here. ♫You say that everything is not a dream♫
♫Everything is not a dream♫
♫Why are all promises♫
Here. ♫so empty?♫
♫The love is still in my heart♫
♫How should I describe it?♫
♫When the yearning spreads♫
♫My heart is still thumping♫
♫Every minute of feeling happiness♫
♫Point to the sky of love♫
♫When we meet again♫
♫To be able to hug with deep feelings♫
Miss, are the dishes not to your taste?
Please enjoy.
♫An old song about love♫
♫The melody is still not worn out♫
Mister, has the person you're waiting for not arrive yet? Would you like a cup of juice?
Then I won't wait anymore, I'll order.
Sure.
- I don't need to look at it. - Okay.
A dish of fois gras, a dish of snails,
a bowl of onion soup.
Just those?
Sure, please wait a moment.
♫I hope that when I'm longing for loneliness♫
♫I could still be able to rest on your chest♫
♫The love is still in my heart♫
♫As turbulent as the tide♫
"...Zhang Hao Tian announced that he's selling Jun Hao Department Store yesterday."
Why did Hao Tian do that?
Does he not know that he's announcing Lang Yue's bankruptcy by doing that?
Hello, Zi Yang? Did you see the news?
It said that Hao Tian is going to sell Jun Hao Department Store.
What's going on?
Okay, okay, okay. Then we'll talk when we meet.
Zi Yang, is Hao Tian really going to use Jun Hao to make Lu Feng over-borrow?
We've discussed this for a long time. Now, Lu Feng's only goal
is to bring down the Song family until we're unable to get up.
Since he wants to win so much, then we'll help him.
Zi Yang, thank you for telling me these.
Actually, Hao Tian didn't want me to tell you this.
But I think you should know some things.
You must never tell Hao Tian that I told you this.
I won't say it.
Then what about Liu Jun Lang? Is he really willing to help Hao Tian act this?
Although Liu Jun Lang is a realist, I don't think he's a bad person.
He also understands Lu Feng's personality.
He cooperated with Lu Feng previously so that Da Yang Corporation could enter the China market quickly.
But now, Lu Feng is becoming more and more arrogant.
Along with Zhou Jian Guo's issue,
he also hopes to bring down Lu Feng quickly.
I am indeed not disappointed.
How coincidental. A rich person is a rich person in the end, you can still keep your composure.
Zhang Hao Tian is about to go crazy,
he has no other choice than to sell Jun Hao Department Store already.
But you still have the time to flirt here?
Whether we sell Jun Hao Department Store is our issue, it's none of your business.
Your issue. Is it Zhang Hao Tian's issue or your issue?
Lu Feng, you're about to push Lang Yue to bankruptcy.
What else are you going to do?
Chen Qiu Yan, I need to thank you sometimes.
I really don't know what you used to make these two guys so infatuated with you.
They fight for you one moment, then reconcile with you another.
But back to the point, if it weren't for you,
they wouldn't be fighting back and forth with each other.
Jun Hao Department Store and Lang Yue Corporation wouldn't be like they are today either.
You're about to be disappointed.
Because you won't see me after today. Zhang Hao Tian and I have no relations anymore.
So you've still decided
to be together with this depressed rich son.
Lu Feng, people like you don't know what friendship is.
It's good that I'm about to start studying overseas.
Otherwise, you would be the most hated person I see in this country.
Zi Yang, let's go.
Qiu Yan, I didn't think you could act so well.
If I didn't say that, would Lu Feng believe me?
This time, Lu Feng really didn't expect that Jun Hao is a trap.
Lu Feng is such a cunning person, one must put in efforts to defeat him.
What did you say? Chen Qiu Yan is going overseas? Now?
She told me herself.
First it was Chu Tian Xin, then it's Chen Qiu Yan.
Song Tian Cheng is unmovable on a sick bed right now.
Zhang Hao Tian have a useless Song Zi Yang besie him.
Watching the opponent become a leader without support,
Lu Feng, you should be satisfied now, right?
I've said, I only have one goal; to completely bring down Song Tian Cheng.
As long as he's not fallen a day longer, I will not give up.
Apart Hao Tian and Zi Yang, no choice. Who told them to be Song Tian Cheng's sons?
But weren't they once your good friends?
Do you have to remind this time and again?
Nothing, I am just reminding myself.
Then you've overthought. No matter what, we're the best working partners.
I am very honoured to be your best partner.
Go to the bank tomorrow,
I'm going to use Tian Cheng building as mortgage and apply for a loan.
You mean you're going to overdraw?
No matter what, I must take Jun Hao Department Store.
Lu Feng, this isn't a game. Do you think I'm stupid?
Once something happens, are you planning to have me be your scapegoat?
Of course not.
Think about it, Jun Hao Department Store can create 100 million profit every year.
If this step succeeds,
then apart from your ability to get your annual dividend as Long Wei's stockholder,
I will give you another 20%.
Do you think I would agree if you say that?
Doesn't matter if you won't agree, I'll have Yang Wen Peng to do it.
Since Yang Wen Peng should have come back from processing his mother's death,
he needs money after all.
If this succeeds,
I can naturally promote him as Vice Chairman.
By then, he can assist you with your work.
Lu Feng, you're really quite cruel enough sometimes.
Okay, I'll go.
Since if something happens,
the person I rat out will be you.
Lawyer Li, this way.
Sit.
Chairman,
this is some information, that you wanted, on overdrawing.
Lawyer Li, to be honest, is the risk of overdrawing big?
What to say? Overdrawing has its risk originally.
The key is how everyone works together for it.
Okay, if it succeeds,
then I will not treat you worse than you should.
We're here.
Let me tell you some good news, Lu Feng has begun working.
Tell us the details.
I heard from some friends from the law firm,
This Li Yun Tao that Lu Feng hired is from Heng Xin Estate, Jiang Xing Hong's lawyer.
In the end, Li Yun Yao stopped working at Chairman Jiang's,
He met Lu Feng at a business banquet a year ago.
He has helped him solve a lot of financial and commercial problems.
In the end, Lu Feng hired him as his lawyer.
Apparently, Li Yun Tao has been searching for a lot of laws on overdrawing.
He has laso gathered some of Zhong Xiao Estate's information.
Looks like Lu Feng is about to start taking advantage of the law and prepare for overdrawing.
Not only does he want to use Tian Cheng building as warrant,
he also wants to cooperate with Zhong Xiao Estate
to unite for this overdraw and share this great meal.
This Lu Feng is quite cunning.
Da Li, help me get Li Yun Tao to meet me, I have an idea how to convince him.
I'll get him to come tomorrow, at this place.
Lawyer Li, we'll get to the point then.
About Lu Feng's overdraw, we hope you won't play a part in it anymore.
Not play a part? Why do I feel confused about that?
I believe you know what kind of person Lu Feng is more than I do.
He could know about our meeting today tomorrow.
Do you think Lu Feng would believe
a lawyer with no blood relations to him?
I don't care whether he believes or not, a person takes the money and helps avert the disaster.
I have no interest in his personal affairs.
Whether you have interest or not, I advise you not to walk in the dark.
I think you also don't want to lose your job because of Lu Feng, right?
I think you're not a stranger to the name, Jiang Xiao Hung.
Lawyer Li, if we report to the police what happened between you and Jiang Xiao Hung,
then also have the police check your account and see where your money came from.
Timing and Subtitles by The Ladder Of Love Team@Viki
Silly, how could I not let you find me?
I don't care. If we really can't find each other one day,
we'll come here.
This is our secret garden.
Sure.
Hao Tian!
I thought you wouldn't come today.
It's too late tonight, hurry and go back.
It's unsafe for a girl to be alone.
I'm going to marry Zi Yang on the 4th of next month.
Congratulations.
Hao Tian, you still love me, right?
♫Once cried and once hated♫
♫Oh, the tears are swallowed by the rain drops♫
I can't lose you.
Hao Tian, could the love between you and me
be destined to be so painful?
♫Once cried and once hated♫
We've done it beautifully today.
Hao Tian, I admire you a lot.
You say everything on the dot, scaring that lawyer until his face is covered in sweat.
How did you know what kind of relations he had with Jiang Xiao Hung?
I didn't know, I was lying.
Brother, you lied to him?
Hao Tian, seriously.
Looks like it's not wrong for me to call you boss.
Mister, please stop on the side for me.
Brother, we're not there yet.
I know, I want to take a walk.
Boss, we'll meet in a few days.
Let's go.
How coincidental, you've come too.
I only passed by, I wanted to take a look again.
When is your flight tomorrow?
It's at night.
How is Chairman Song?
Same old.
- Qiu Yan. - Hao Tian.
Hao Tian, can I hug you again?
♫If love could be redone♫
♫Could I still expect another outcome?♫
♫When my heart has already withered♫
Hao Tian, remember, you must not fall.
Qiu Yan, you need to be happy.
♫Making your shadows present everywhere♫
♫My tears are merging with the bitter sea ♫
♫Reminiscing from outside the window♫
♫Leaving after passing by♫
♫It's blank before my eyes♫
♫Wanting to stop the tears from falling♫
That brat was not scared lightly, he has revealed it all.
Everything, it's all here.
Apart from these information, there's also this.
This are some photos of Lu Feng taken at the bank.
This person is quite good.
He has nearly sent us all of the information.
Then what else did Li Yun Tao say?
He said Lu Feng is going to the bank in the afternoon, to use Tian Cheng building as mortgage.
This as well.
Hai Chang City He Mei Co. Ltd Loaning Contract
This He Mei Company is the company Lu Feng established privately.
He wanted to use He Mei to purchase Jun Hao this time.
Sure, we'll use his trick against him when the time comes.
This Letter of Intent was signed with Lang Yue.
As long as the money comes, then all 15 Jun Hao Department Store will be ours.
Then He Mei Company will change its name to He Mei Corporation.
I will give you 20% of its stocks.
It is indeed very appealing.
This money is not a small number.
Of course it's not a small number.
But I believe, Vice Chairman Liu is a very wise man.
You must know how much profit Jun Hao Department Store can bring us.
Chairman Liu, you do have the brains.
It's just that...it's unfortunate.
What do you mean?
I am it's unfortunate that we knew each other too late.
It's a regret we didn't meet sooner. It's fine, the days are long.
Sure, as long as your money comes, I will sign the agreement with you immediately.
Sure, then I wish for a successful cooperation for us.
It should be double win success.
Sister Qiu Yan, can you not leave?
Although my Brother didn't tell you himself,
but he does think that.
Le Mei, I've already decided to leave.
Whether I leave or not has no relations to your brother.
I know, between you and my Brother, a lot has happened.
But this was also because you two love each other too much, is that not right?
Sister Qiu Yan, do you know?
My Brother always locks himself in his room,
staring into space as he looks at your picture.
He is a person who doesn't know how to express himself well.
But I see all these.
I don't want you two to be unable to be together because of some misunderstanding.
Actually, fate is like that.
If it's yours, it's yours.
If not, you can't force it to be.
I believe, if your brother and I are unfinished,
then we would still be together in the future.
Sister Qiu Yan, you've told me that destiny is controlled by you.
Then why aren't you fighting for your happiness now?
Could it be that you're actually going to give this up?
Actually, there are somethings you won't understand if you've never been through it.
Just because you've got all the love doesn't mean that's love.
Dad.
Dad, I'm Zi Yang. Can you hear?
Dad can hear us speak! Dad!
Tian Cheng.
Dad, we're really happy that you could wake up.
Don't worry, we're now trying to gather Lu Feng's crime evidence.
I believe that he will show his weak point soon.
We know Lang Yue is your last hope.
We will never let it fall.
Don't worry.
Tian Cheng, you must be hungry after just waking, right?
I'll go buy something to eat.
Right, why haven't we seen Zi Han for these past days?
What is she busy with?
I have also not seen her for a few days.
♫I really don't want you to cry. ♫
♫We've had too many misunderstandings. ♫
Marry. ♫I watch your face. ♫
♫It's stubborn yet beautifully heartbreaking.♫
♫I can't face it, ♫
♫so I act like it doesn't matter, ♫
♫but that has made you cry.♫
I know, between you and my Brother, a lot has happened.
But this was also because you two love each other too much, is that not right?
Sister Qiu Yan, do you know?
My Brother always locks himself in his room,
staring into space as he looks at your picture.
He is a person who doesn't know how to express himself well.
But I see all these.
I don't want you two to be unable to be together because of some misunderstanding.
Men's hearts are like onions.
If you want to understand him, you must open it layer by layer.
During the process of opening it, you will cry.
In the end, you will realise that onions don't have hearts.
That doesn't mean men don't have hearts,
but it's because the hearts of men...
have already been give to the woman he loves the most.
- Hello, Zi Yang? - Qiu Yan, where are you now?
- I will go to you now. - I'm leaving.
I didn't tell you the time
- is because I was afraid you would send me. - But you, now-
No need, I can do it myself.
Don't be silly.
There's no problem, don't worry.
Take good care of yourself.
Take good care of Uncle.
Take good care of Hao Tian.
Bye bye.
Mister, to the airport.
We'll see whether I'm dreaming.
Song Zi Han.
Goodbye, Hao Tian.
I've finally experienced Tian Xin's feeling of leaving.
There's no love in my heart, neither hate.
There's only a light sorrow and longing.
If love could be redone, I would still choose to meet you and love you.
But I won't tell you.
I will hide the love deep in my heart,
never letting you know.
Perhaps only that way
could the pain lessen.
Miss, this road is a bit jammed, how about we change the path,
let's go via Century Park.
Sure.
Zi Han! Stop the car! Can we talk over it?
Lu Feng
Zi Han?
Lu Feng? What's going on?
Why are they together?
Mister, I have one hundred dollars here for you.
I saw two people I know, please wait for me a while.
How can I wait for you? Your luggage is still in the car!
Zi Han!
Timing and Subtitles by The Ladder Of Love Team@Viki
Zi Han, you must be tired after running for so long, right?
I know, you have doubts about me now.
♫Once cried and once hated♫
♫Shrinking in the cold wind♫
♫Once cried and once hated♫
♫Oh, the tears are swallowed by the rain drops♫
♫ I really don't want you to cry. ♫
♫We've had too many misunderstandings. ♫
♫I watch your face. ♫
♫It's stubborn yet beautifully heartbreaking.♫
♫ I can't face it. ♫
♫So I act like it doesn't matter. ♫
♫But that has made you cry. ♫
♫There is no chance for me to explain ♫
♫The troubles in my heart, ♫
♫and the self-deprecating blame.♫
♫Love will make people break each other's hearts. ♫
♫Why is it that only after breaking up, ♫
♫ do I feel the pain in my heart? ♫
♫These tears endlessly wet your face. ♫
♫ I force myself to say goodbye. ♫
♫ But when the words are on the tip of my tongue, it makes you cry, ♫
♫like your heart has been slowly ripped apart.♫
♫ Why is it that only after leaving you, ♫
♫do I want to return to the past? ♫
♫But love is already too far away from me. ♫
♫I'll just accept all of this. ♫
♫I force myself to say goodbye, but it makes you cry once again, ♫
♫like your heart has been slowly ripped apart. ♫
♫I am in debt to you. ♫